「インディ鈴木」タグアーカイブ

MOMO CUP in MIFA 2019

Connect Presents

『MOMO CUP in MIFA 2019』

日本人初メキシコリーグ プロサッカー選手として活躍した、コネクト株式会社 代表取締役会長 百瀬俊介さんのバースデーフットサル大会にて、今年もMOMO FRIENDSのメンバーとして参戦!

年に一度集結するレアでスペシャルなメンバーと楽しく蹴れましたー!!

ムッチーさんも駆けつけてくれましたー!

宇留野さんと。ドリブルキレキレー!!

しかし賞品豪華!!

ギフトカードとかも凄いんですが、サッカー日本代表中島翔哉サイン入りユニホーム、マラドーナの直筆サインとか!!コネクト株式会社さんだから可能な賞品多数(^o^)/ わお!嬉し!

じゃんけん大会!

https://connec10.co.jp/

ありがとうございました!!

_____________________

初めてMOMOさんに会ったのはロシア!

世界のサッカー好きのアーティストが集まるワールドカップにて。第一印象は国籍不明。陽気。ラテン😄

その印象は変わらないけど、知れば知るほど面白い人。すごい人。

様々な事業を国内外で展開中〜

https://connec10.co.jp/

人を繋いで人をハッピーに。

ステキだな〜

#connect #momocup #2019 #mifa #コネクト #フットサル #soccer #torentadue

アコチル 2019

ACO CHILL CAMP 2019

昨年に引き続きアコチルとーっても楽しい時間でした!!

とにかく場所が良ーい!!そして、音楽ライブはもちろん、お笑いや、スポーツ体験をファミリーで、大人も子供も楽しめる所が最高〜(^^) 再確認。

このステキなイベントにて2日間に渡りパフォーマンス、リフティング教室、そしてフットサルドリームマッチにも参加させて頂きました!!光栄です。

また、今回個人的にドリームチームのメンバーとして声をかけさせて頂いた、

松森亮さん(元Jリーガー・元U-20日本代表)

寺島武志さん(セパタクロー日本代表)

そして八島亜美さん(ストリートサッカー日本代表、女子の部日本チャンピオン)

ありがとうございました!!

ゲームをそれぞれの個性で盛り上げていて最高でした!対戦チームにとって貴重な体験になったはず!!

しかし相変わらずヴィアティン三重ビーチサッカーのメンバー上手かったー!

全員スズキ 5人↓

ご一緒させてもらったBBQ美味かったー(^^)

今回も沢山の出会いがありました。

またお会い出来るのを楽しみにしています!!

http://acochill.com/

#ヴィアティン三重ビーチサッカー #宮間あや #鈴木啓太 #ムッチー鈴木 #寺島武志 #八島亜美 #インディ鈴木 #acochill

UTMF 2019

【ULTRA-TRAIL Mt. FUJI】

ウルトラトレイル・マウントフジ!

UTMF 2019 終了〜

https://www.ultratrailmtfuji.com/

165 km / 100マイルのトレイル・ランニングレース!!

を走ったわけではなく(^^)

ダブルスズキでこの大規模なイベントのMCを担当させて頂きました!

ムッチーさんは日本語、インディ鈴木は英語MCを担当!!

あいにくの天気でしたが、スタート前のイベント参加者と関係者の興奮はマックス!!

声に力も入ります。

是非とも動画などをチェックしてみて下さい!UTMFが支持され、愛されていることが伝わってきます(^^)

大会実行委員長でトレイルランニングのレジェンド 鏑木毅さん、

https://trailrunningworld.jp/

副実行委員長で、医師、そしてミュージシャンでもある福田 六花 さんと

http://www7a.biglobe.ne.jp/~ricka/profile/index.html

素敵過ぎる大人発見です!!

2012年に、UTMF、100マイルレースを初めて日本で開催されたお2人!!

今年も多くの方がスタート地点に集まり、スタート!!

凄まじい距離と時間、そして体力気力のすべてをかけたレース。

24時間以内にレースを終えるトップアスリートもいました!!

フィニッシュゲートにて!!

過酷なレース終了!!

大変だから達成感がある。なんて簡単に言えないレベルのトレイル・ランニングレース。

閉会式では、表彰式に立つアスリートだけでなく、参加された方々、ボランティアの方々、関係者の方々がみんなで喜び合う姿がとても印象的でした。

最後は、UTMFに対する想いが溢れた時間でした。

https://www.ultratrailmtfuji.com/

また来年に!!

渋谷のラジオ出演

渋谷のラジオで英語フレーズ紹介してきたよ👍

★Have a good one!! 「さようなら!ごきげんよ!」は夜でも朝でも昼でもいつでも「良い時間を!」の意味で使える便利な表現!

◎INDY 英会話

http://indy-eikaiwa.com/

◎渋谷のラジオ公式ホームページ

https://shiburadi.com/

 

 

#渋谷のラジオ #渋谷のエンタメ #shibuya #radio #インディ鈴木 #英会話 #yukkoさん #東京コンテンポラリーシアター #勝さん

明日【TBS テレビ出演】

明日【TBS テレビ出演】

春はママサカス!

家族のデビュー応援SP

3月16日(土)15:00~15:54予定

元なでしこジャパンの丸山 桂里奈さんに『フリースタイルフットボールに挑戦』してもらいました~!桂里奈さん、リフティングも、お笑いもさすが!?

是非ともチェックを!!

明日もママサカスにて😆⚽️

—————————————

http://sacas.net/

スケジュール

①10:00~

②12:30~

③14:00~

④16:00~

芝生エリア/3歳以上

明日もママサカス2019で

サッカーボールで楽しもう!

https://www.facebook.com/JapanFreestyleFootballAssociation/

【Tik Tok(ティックトック】で流行ってるダンス曲、人気曲の和訳&解説してみた!3

【Tik Tok】で流行ってる曲の英語和訳&解説!11~15

●SHAUN「Way Back Home」 (feat. Conor Maynard) [Sam Feldt Edit]
https://youtu.be/eNt78mQJavY

Remember when I told you
こうボクが言った時のこと覚えてる?
“No matter where I go
「ボクがどこに行こうと
I’ll never leave your side
キミのそばを離れたりはしない
You will never be alone”
キミが一人になることはないよ」(寂しい思いはさせないよ)

Even when we go through changes
お互い色々な変化がある時だって
Even when we’re old
年齢を重ねたって
Remember that I told you
覚えててねボクがこう言ってたって
I’ll find my way back home
「必ずキミの元に戻ってくる」

 

●Denzel Curry – Ultimate (BADBADNOTGOOD SESSIONS OFFICIAL VIDEO)
オリジナル動画→https://youtu.be/Y1nHcz5BJXg

 

【訳】(意味をそのまま訳してます)

I am the one, それはオレだ
don’t weigh a ton 重たかねぇよ
Don’t need a gun to get respect up on the street
銃は要らねぇ ストリートでリスペクトされるためにな

 

【補足】

★weigh ~の重さがある

つまり、体重50キロなら
I weigh 50 kilos. (kilograms)

 

●Zedd, Alessia Cara 「Stay」
オリジナル動画→https://youtu.be/h–P8HzYZ74

 

【和訳】

But you’re going, and you know that
でもあなたは出て行くのよね。で、分かってるでしょ。

All you have to do is stay a minute
一つだけお願い。少しだけまだここにいて。

Just take your time
そんなに焦らないで。

The clock is ticking, so stay
私達の最後の時間だよ。だから、まだいて。

All you have to do is wait a second
いいでしょ。ちょっとくらい待って。

Your hands on mine
手を重ねて。

The clock is ticking, so stay
もうすぐ私たちも終わりだよ。だから、まだいて。

 

●Icona Pop 「Clap Snap」
オリジナル動画→https://youtu.be/Ajf1vgyl-mQ

【和訳】

Clap, clap
手をたたいて~

Everybody dance to the music
みんな音に合わせて踊って~

 

★to… 「~に合わせて」

sing to…~に合わせて歌う
air guitar to….~に合わせてエアギターする
sing along to….~に合わせて一緒に歌う
headbang to….~に合わせてヘドバンする

 

●Owl City & Carly Rae Jepsen 「Good Time」
オリジナル動画→https://youtu.be/H7HmzwI67ec

【和訳】

We don’t even have to try
楽しもうなんて力まなくたって

It’s always a good time
どっちみちいつだって楽しい~

 

「トライさえする必要がない、
つまり頑張らなてもいい、
そのままで、自然でいい、大丈夫。

楽しもうと頑張らなくたって、力まなくたって、どっちみち
いつだってグッドタイム、楽しい時間」

な感じの歌詞。

【補足】

★have to… ~しなければならない
★don’t have to… ~しなくていい
~する必要がない

★even でさえ、する必要がない

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★
インディ 鈴木 / INDY SUZUKI

☆Tik Tok ID
http://vt.tiktok.com/oXftS/

☆Twitter
https://twitter.com/indy_tetsu

☆Facebook
https://www.facebook.com/indysuzuki10/

☆Instagram
https://www.instagram.com/indy_suzuki/

☆英語フレーズInstagram
https://www.instagram.com/indy_eikaiwa/

☆INDY 英会話
http://indy-eikaiwa.com/

★★★★★★★★★★★★★★★★★★

#tiktok人気曲 #tiktok #和訳 #英会話  #tiktoker #japan #洋楽 #歌詞 #意味 #英語 #曲 #shaun #waybackhome #kpop #denzelcurry #zedd #stay #clapsnap #iconapop #クラップクラップ #owlcity&carlyraejepsen #goodtime

【Tik Tok(ティックトック】で流行ってるダンス曲、人気曲の和訳&解説してみた!2

 

【Tik Tok(ティックトック】で流行ってるダンス曲、人気曲の和訳&解説してみた!2

●The Chainsmokers(ザチェインスモーカーズ)「#SELFIE 」
オリジナル動画→https://youtu.be/kdemFfbS5H0

【和訳】

It’s not even summer, why does the DJ keep on playing Summertime Sadness?
まだ夏でもないのに、なんでDJはSummertime Sadnessばっかりかけてるのよ?

After we go to the bathroom, can we go smoke a cigarette?
トイレ行った後、ちょっとタバコ吸いに行かない?

I really need one
マジで1本必要~

But first,
でもその前に

Let me take a selfie
自撮りさせてね

 

Ava Max 「Not Your Barbie Girl」
●オリジナル動画→https://youtu.be/dvLm14-zDM8

【和訳】

Not your barbie girl,
私はあなたのバービー人形じゃないの

I’m livin’ in my own world
自分の世界に生きてるの

I ain’t plastic, call me classic
私はプラスチックじゃない
クラシック(最高、一流)と呼んで

You can’t touch me there,
そこは触らないで

you can’t touch my body
私のからだに触れちゃダメ

Unless I say so, ain’t your barbie, no
私がいいと言わない限り、
あなたのバービー人形じゃないから

 

●Clean Bandit 「Symphony」 (feat. Zara Larsson)
オリジナル動画→https://youtu.be/aatr_2MstrI

 

【和訳】

I just wanna be
ただなりたいだけなの、

part of your symphony
あなたのシンフォニー(交響曲)
の一部に

Will you hold me tight
強く抱きしめて

and not let go?
離さないでくれる?

Symphony
シンフォニー

Like a love song on the radio
ラジオでかかるラブソングのような曲

Will you hold me tight
お願い、強く抱きしめて

and not let go?
離さないでくれる?

 

●Marcus & Martinus – Girls ft. Madcon
お尻フリフリ曲
オリジナル動画→https://youtu.be/_j5KR28qtsI

 

【和訳】(ほぼ直訳~ 解釈自由)

Going up and down, and spinning round and round, I love it
(上から下まで)行ったり来たり、ぐるぐる回って、最高だよ

Oh-ooh-uh ううう うっう

I’ve been looking at girls, girls, girls, girls
ずっと見てたんだ、女子、女子、女子、女子達を

Girls, girls, girls, girls
女子、女子、女子、女子、

 

●Charli XCX – Boys
すみません!こちらで音を聴いて下さい~→
https://youtu.be/mPRy1B4t5YA

【和訳】

I was busy thinking ‘bout boys
男子のこと考えてて忙しかったの

Boys, boys
男子、男子達

I was busy dreaming ‘bout boys
忙しかったの、男子のこと夢見てて

Boys, boys
男子、男子達

Head is spinning thinking ‘bout boys
男子のこと考えててクラクラしてるの

(目が回る、頭がクラクラする)

 

★be busy…(動詞)ing
~していて忙しい

★’bout = about … ~について

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★
インディ 鈴木 / INDY SUZUKI

☆Tik Tok ID
http://vt.tiktok.com/oXftS/

☆Twitter
https://twitter.com/indy_tetsu

☆Facebook
https://www.facebook.com/indysuzuki10/

☆Instagram
https://www.instagram.com/indy_suzuki/

☆英語フレーズInstagram
https://www.instagram.com/indy_eikaiwa/

☆INDY 英会話
http://indy-eikaiwa.com/

★★★★★★★★★★★★★★★★★★

#tiktok人気曲 #chainsmokers #selfie #avamax #charlixcx #girls #boys #notyourbarbiegirl #marcus&martins #charlixcx #symphony #cleanbandid #フリーズチャレンジ #ウイイレ #tiktok #和訳 #英会話 #お尻フリフリ #tiktoker #japan #洋楽 #歌詞 #意味 #英語 #曲

学校訪問 「特別授業」

今日は、小学校で特別スポーツイベント。


ボール遊びと縄跳び。色んな運動に触れて、体動かすことをとにかく楽しんでほしい~!

学校訪問は大好きな活動の一つ。
急ピッチで成長する子供達に負けず、色々と力をつけてパワーアップしないと!

————————————————-

ここ最近は児童養護施設からの依頼を受けて活動もしています。

施設を卒業した社会人の方々と一緒に昨年末も行ってきました。

毎年会えてめちゃくちゃ嬉しいぞ!!

サッカーに話し合い。最高に楽しい時間。

お互い成長してまた会おう!!

たっぷり話せるネタを用意しておく!!(^o^)/

一般社団法人 青少年自助自立支援機構、コンパスナビのスタッフの方々、ご協力ありがとうございます。

http://compass-navi.or.jp/

【Tik Tok(ティックトック】で流行ってるダンス曲の和訳&解説してみた!

【Tik Tok(ティックトック】で流行ってるダンス曲、人気曲の和訳&解説してみた!

これ暴れるダンスの曲ね^^

Showtek & Justin Prime ft. Matthew Koma – Cannonball (Earthquake) [Lyric Video] 原曲→https://youtu.be/ZwOVOSi-5nc

Nicky Romero – Toulouse (Radio Mix) Remix→https://youtu.be/RSPLwNJ4r58

【歌詞】 Show us what you got when the mother-fxxking beat drops どんだけやれんのかヤバいビートかかったら見せてみろよ。

次!

Voxlight – Lolita オリジナル曲→https://youtu.be/TvUvd63UUo0

画面動かすやつね^^

【歌詞】

●Drop it (ビート)くれ drop かける、ぶっ放す

(由来→レコードに針を置く)

drop an album アルバムを出す

次!

●ミックスダンス Amy オリジナル→DJ Gat (31秒)https://youtu.be/BDDkBuz0_Vk

【意味】

All we need is somebody to lean on

頼れる誰かが必要 lean on~にもたれる、よりかかる ~に頼る

#leanonchallenge

こっちを見ろ

こっちを見て、で美人さんが振り返るやつね^^

●The Cab「La La (Feelgud Radio Remix)」 使われている音源→https://youtu.be/0T0a38VttYw

(Cause) you know I la, la, la, lie

なぜならキミは僕がウソをつくのを知ってる(から)

次!

●Darren Styles, Dougal & Gammer / Stay Young
高橋聖夜くんのやつね^^
アゲアゲ曲

オリジナル動画→https://youtu.be/GXN8hfREsf4

【意訳】 We won’t look back; no, we’ll never look back

俺たちは振り返らないぜ 絶対振り返らないぜ

We won’t look back, no we’ll never look back

We won’t look back and we’ll stay young forever

で、ずっと若くいるんだ

We’ll stay young

ずっと若くいる

 

★★★★★★★★★★★★★★★★★★
インディ 鈴木 / INDY SUZUKI

☆Tik Tok ID
http://vt.tiktok.com/oXftS/

☆Twitter
https://twitter.com/indy_tetsu

☆Facebook
https://www.facebook.com/indysuzuki10/

☆Instagram
https://www.instagram.com/indy_suzuki/

☆英語フレーズInstagram
https://www.instagram.com/indy_eikaiwa/

☆INDY 英会話
http://indy-eikaiwa.com/

★★★★★★★★★★★★★★★★★★

#tiktok #edm #tiktokダンス #パリピ #流行り #ダンサー #和訳 #tiktok曲 #tiktok洋楽 #フリーズチャレンジ #止まる曲 #雨効果 #画面動かすダンス #ミックスダンス