「英会話」カテゴリーアーカイブ

メタル英語レッスン 11月30日開催決定!

 

好きなことを通して英語をやる。楽しいし上達する。
We love metal!
さあ、メタル英語で世界進出だ!
世界に通用するバンド英語を紹介!
一人一人の海外進出をサポート中!

HORNS UP!!
Let’s go to HELL!!

講師: TETSU(鉄)http://urx.blue/WrNd

勉強題材: 海外メタルバンドのインタビュー、MC、歌詞等デス!

前回の様子と復讐↓
https://www.indy-suzuki.com/2019/09/

 

日時:11月30日(土曜) 19時~20時
レッスン受講料:2500円
会場:東京都新宿区北新宿 4-33-5 オンダビルディング 4F
最寄駅
JR中央・総武線 東中野駅 東口北側より徒歩5分
大江戸線 東中野駅A1出口より徒歩8分
東京メトロ東西線 落合駅3番出口より徒歩8分

http://ondacompany.com/access/

お申し込みは jyuutetsu@gmail.com 又は、
https://www.facebook.com/events/2519572158150203/?active_tab=about
まで。

 

●11月14日(木)
丁寧でフレンドリーな英語は「接客英会話」へ。
詳細→https://wp.me/p9TYNJ-zj

検証!外国人は英語の歌詞を聞き取れる? 

外国人、英語ネイティブは英語の歌詞を聞きとれて音楽を楽しんでいるのか!?

素朴な疑問。

今回は、曲を聴いて歌詞を言い当ててもらう外国人ゲストを紹介!

次回から検証スタート!!

【ゲストSNS情報】

●Alexandre→インスタグラム

https://instagram.com/alexandresagar?igshid=1rpjqq0stmeiq

●Princezakk→ユーチューブ

https://www.youtube.com/channel/UCWpxcumXtibwZwIolkc7g3g

★Music: www.bensound.com

★場所: http://mickeyhouse.jp/

チャンネル登録とコメント嬉しいです!!

ツイッターでもインスタでも英語表現を紹介中!

★★★★★★★★★★★★★★★★★★

インディ 鈴木 / INDY SUZUKI

☆Tik Tok ID

http://vt.tiktok.com/oXftS/

☆Twitter

☆Facebook

https://www.facebook.com/indysuzuki10/

☆Instagram

https://www.instagram.com/indy_suzuki/

☆英語フレーズInstagram

https://www.instagram.com/indy_eikaiwa/

☆INDY 英会話

http://indy-eikaiwa.com/

☆Website

http://indy-suzuki.com

★★★★★★★★★★★★★★★★★★

#外国人 #英語 #聞き取り #歌詞 #和訳

クリエイター&アーティストの為の英会話!

海外へ発信しているクリエイター&アーティストの方々の為の英会話ワークショップを開催します!

ご要望を頂きクリエイターシェアハウス様の協力のもと開催決定!



是非ともお越しくださいませ!



・日時:10月27日(日) 13時~14時

・場所:新宿区高田馬場3丁目46−11 2階 

(クリエイターシェアハウス内のリビングスペース)

→ https:// graphium.jp

・費用:2500円



ご連絡ください!

#クリエイター #アーティスト #海外発信 #英会話 #高田馬場 #クリエイターシェアハウス

接客英会話 10月終了〜!次回は、、

10月の「接客英会話」in 大宮終了〜!

お越し頂きありがとうございましたー!!

You always do your best and I’m impressed!!

Let’s continue to have fun learning English!!

次回のレッスンは11月14日(木)20時に決定!!

是非とも!!

20時~21時

海外旅行中に必要な英語、日本に沢山来ている外国人観光客対応に必要な英語、「服、飲食、電話、道案内」などの接客英会話やります!!

予約制

¥2500

ご連絡下さい。

場所は大宮西口のセレクトショップ「トレンタ・ドュエ ( torenta_due ) 店内

@埼玉県さいたま市大宮区桜木町2-7-4 3F

お店やアクセス情報はこちらのサイトから→http://airoplane.net/2017/03/28/torenta-due-omiya.html

こちらもチェック

http://instagram.com/torenta_due

________________________________

★日常英会話は

🏖INDY英会話🏖まで

http://indy-eikaiwa.com/

グループレッスン、プライベートレッスン毎日開催しております!!お気軽にお問い合わせ下さいませー!

 

#fashion #learningenglish #omiya #torentadue #大宮 #セレクトショップ #トレンタドゥエ #接客 #英会話 #接客英語 #インディ鈴木 #indysuzuki10 #観光 #トラベル #travel #english

【Tik Tok】でバズってる曲和訳 6

 

(TikTokAndroid) (Tik Tok IOS)

【Tik Tokで流行ってる曲和訳 26~30】

●Charlie Puth「Look At Me Now」
https://youtu.be/EZLtRCPRNRU

【和訳】(個人解釈あり)

 

I’m kickin’ in the door now
オレはこれからブレークするんだ

Better get out my way
邪魔はするなよ

Never really saw me comin’
オレがこうなるとは思ってなかっただろ

You left with nothing to say
言葉も出てこないよね

This’ for everybody
これはみんなへの曲

Who’ve always put me down
いつもオレをバカにしてきた奴らへ

I hope you open up your eyes
ようく目を開けて

And take a good look at me now
今のをオレの姿を ま~しっかり見てくれよ

 

 

●kick in the door 蹴り破る

●better ~した方がいい

●get out my way 邪魔するな、そこをどけ

●see … coming ~が来る、起こるのを予想している

●put 人 down ~をけなす、ばかにする

●take a look 見る
take a good look ようく見る

 

●Ed Sheeran 「Beautiful People」 (feat. Khalid)

オリジナル動画→https://youtu.be/mj0XInqZMHY

 

【和訳】

Beautiful people
「美しい人々」

Drop top, designer clothes
オープンカーに、有名なデザイナーの服

Front row at fashion shows
ファッション・ショーでは最前列

“What d’you do?” and “Who d’you know?”
「仕事は何してるの?」、「誰と知り合いなの?」

Inside the world of beautiful people
これが美しい人々の世界の内側

Champagne and rolled-up notes
シャンパンに、丸められたお札(ドラッグ)

Prenups and broken homes
婚前契約に別居

 

Surrounded, but still alone
人には囲まれてるのに孤独なんだ

 

Let’s leave the party
さあパーティから出て行こう

 

That’s not who we are (We are, we are, we are)
そんなのオレたちじゃないだろ

We are not beautiful
オレたちは美しくなんかないよ

Yeah, that’s not who we are (We are, we are, we are)
そうだろ、そんなのオレたちじゃない

We are not beautiful (Beautiful)
オレたちは美しくなんかないんだ

 

 

【表現チェック】

●Drop top
オープンカー

オープンカーの上の部分(top)が落ちて(drop)オープンカーになることが由来。

●front row 一列目

●What do you do? お仕事は何をしてますか?

●rolled up 丸められた

●note 札
アメリカ英語はbill

●prenups 婚前契約
結婚前に財産についていざこざが起きないように話し合い契約すること。
セレブ用語^^

●Fitz and the Tantrums「HandClap」(直訳に近い部分あり)

https://youtu.be/Y2V6yjjPbX0
#10kg痩せるダンス

Turn it up
音量アゲてこー

Somebody save your soul ‘cause you’ve been sinnin’ in this city, I know
誰かお前の魂を救ってやってくれ この街で罪を犯してきたんだから、オレは知ってる

Too many troubles, all these lovers got you losing control
トラブルばかり、お前の付き合ってる奴らのせいで生活めちゃくちゃだろ

You’re like a drug to me, a luxury, my sugar and gold
お前は俺にとってドラッグみたいなもの、贅沢で、甘くて高価なもの

I want the good life, every good night, you’re a hard one to hold
いい生活がしたいんだ 毎晩ね お前を抱くのは難しいよ

 

‘Cause you don’t even know
お前は全く知らないんだから

I can make your hands clap
オレはお前の手をクラップさせられるんだ

 

Said I can make your hands clap
オレはお前の手をパチパチさせられるんだ、って言ったんだ

 

●エド・シーラン「シェイプ・オブ・ユー」/ Ed Sheeran 「Shape of you」

https://youtu.be/mj0XInqZMHY

【意訳】

Girl, you know I want your love
ねぇ、分かるだろ、ボクはキミの愛が欲しいんだ

Your love was handmade for somebody like me
キミの愛はボクみたいなやつにぴったり

Come on now, follow my lead
さぁ、ボクがリードするよ

I may be crazy, don’t mind me
ボクはクレイジーかもしれないけど、気にしないで

Say, boy, let’s not talk too much
ねぇ、ちょっと話すのはやめて

Grab on my waist and put that body on me
私の腰をつかんで、私に体をくっつけて

Come on now, follow my lead
ねぇ、今度は私がリードする

Come, come on now, follow my lead
さぁ、私に任せて

I’m in love with the shape of you
ボクはキミの体の形がたまらなく好きなんだ

We push and pull like a magnet do
磁石みたいに押したり引いたり

Although my heart is falling too
ボクの心もキミに惚れかけてるけど

I’m in love with your body
ボクが惚れてるのはキミの体なんだ

And last night you were in my room
昨夜、キミはボクの部屋にいたね

And now my bed sheets smell like you
ベッドシーツはキミの匂いがするよ

Every day discovering something brand new
真新しいものを発見する毎日

I’m in love with your body
ボクはキミの体に夢中なんだ

————————————

 

Austin Mahone 「Dirty Work」〜サビ和訳〜

https://youtu.be/CX-un4obyU0

【意訳】

You know it ain’t no nine to five9時から5時なんて仕事じゃないでしょWe’re going sundown to sunriseうちらは日没から日の出までやるDirty work❤️イヤな仕事

 

————————————

 

 

チャンネル登録とコメント嬉しいです!!

★★★★★★★★★★★★★★★★★★

インディ 鈴木 / INDY SUZUKI

 

☆Tik Tok ID

http://vt.tiktok.com/oXftS/

 

☆Twitter

https://twitter.com/indy_tetsu

☆Facebook

https://www.facebook.com/indysuzuki10/

 

☆Instagram

https://www.instagram.com/indy_suzuki/

 

☆英語フレーズInstagram

https://www.instagram.com/indy_eikaiwa/

 

☆INDY 英会話

http://indy-eikaiwa.com/

 

☆Website

http://indy-suzuki.com

★★★★★★★★★★★★★★★★★★
#tiktok #和訳 #ティックトック #英語 #歌詞

メタル英会話レッスン~復讐~

Hey, ME maniacs!!

ThanX so much for coming!!

Hope you had as much fun as I did learning English from Heavy FUCKING Metal!!

You guys killed it!!

カッコ良かったデス❗️

レッスンのリクエストから開催ヘルプまでやってくれたSouichirou さん、ブラジル行く前、地獄に行く前に来てくれた橋山メイデン、そして参戦してくれたみんな、

I love you to DEATH!!

See you again IN HELL!!

~~~~〜レッスン復讐〜~~~~~~

【ご挨殺】Raise your horns!!

【椅子取りMOSH】ヘドバン、モッシュ、クラウドサーフ可。

隣に座った人と自己紹介DEATH!!
イス取れなかったら全員から無慈悲なGO TO HELL攻撃!!

————-

【危機取りリスニング 】メタル曲聞いて歌詞聞き取れ!or Die!!

Attila – Pizza

You know what you are?

A pizza poser, fuck you

I’ve never seen you eat a slice

To you it’s just a trend, pizza is my ( )

Pizza is my ( )

答え→life

●poser かっこつけてる奴、かぶれ、カッコだけの奴

 

(2:17) Dude, are you fucking kidding me?

Pineapple on the whole fucking pizza?

Yeah?

Are you ( ) me?

ウソだろ?

No?

Fucking pineapple?! Ruahh

Pineapple doesn’t belong on pizza

You fucking piece of ( )

クソ野郎

Why would you do this to me?

Dude, chill, you can peel off the pineapple

No, I’m gonna peel your ( ) 目

Out of your fucking ( ) 骸骨

I will extract your ( ) 血

And use it as pizza sauce

答え→shitting, shit, eyes, skull, blood

————-

【日常メタル会話】ペアワークだ!

A: Why would you do this to me?

こんな仕打ちをオレにどうしてする?

B: Dude, chill, you can peel off the pineapple

落ち着けって、パイナップルだけどければいいだろ

A: N00000, I’m gonna peel your eyes out of your fucking skull

ダメだ、お前の骸骨から目をもぎ取って

I will extract your blood and use it as pizza sauce

お前の血を抜き取って、ピザソースとして使ってやる

B:………………………

————-

 

【なりKILL】憧れのミュージシャンになりきって英語を話せ!

Max Cavalera on the Arise/Beneath tour, career & metal scene

(2:30~)

★I’m a metal fan for life.

一生メタルファン

【会話例】

A: What are you listening to lately?

最近何聴いてんの?

A: ……………………

I’m a metal fan for life.

~~~~とか。

一生メタルファンだし。

(9:30~)

(インタビュアー)Many bands have retired and many musicians passed away.

What do you think, how would this affect the metal scene?

●pass away 亡くなる

●affect 影響する

(マックス)”I think it’s life. It’s a part of life. It’s just how it is.

The whole SLAYER [retirement] thing. I don’t understand how they do it.

I want to play forever. I don’t have a retirement plan.

I don’t know what to do if I’m not playing music.

If I’m not playing, creating, I go nuts, literally, I go insane.

●go nuts, go insane, go, crazy,

go bananas

頭狂う

goもgetも同じ意味「〜の状態になる」

—————–

【MCデビュー】

メタルレジェンドから盛り上げMCを学べ!!
最初は二人で、最後はMC軍と、オーディエンスに分かれて本番!

今回の参考MCは!!
Lamb of God / Walk with me in Hell (13:20~)

We returned here to Hellfest in France to do one thing, and one thing only.

Completely fuck this place up. Are you ready to get crazy?

Are you ready to get rowdy, motherfuckers?

Alright, then. Right now.

I want you all to take a walk with me

IN HELL!!!!

オレたちはフランス、ここヘルフェストに戻ってきた。一つだけをやりにな。

完全にこの場所をぶち壊す。クレイジーになる準備は出来てんのか?

おめぇ~ら、暴れる準備は出来てんのかよ?

分かった、それじゃあ。今。

お前ら全員、地獄をオレと一緒に歩いてくれ!!

—————————-

Stay FUCKIN’ brutal!!

大宮 接客英会話 10月

【9月の接客英会話 終了】

次回は、10月10日に決定!

大宮西口のセレクトショップ「トレンタ・ドュエ (TORENTA DUE) 店内にて開催している接客英会話レッスン!次回は、10月10日

20時~21時「 英会話 」

服、飲食、電話などの接客英会話

定員8~10名
予約制
¥2500

@埼玉県さいたま市大宮区桜木町2-7-4 3F
お店やアクセス情報はこちらのサイトから→http://airoplane.net/2017/03/28/torenta-due-omiya.html

こちらもチェック→http://instagram.com/torenta_due

お気軽に学びに遊びに来て下さい〜
【歌】も歌うよ(^^)

Ed Sheeran – Shape of You

スーパーセクシーな曲で接客とは関係ありませんが(^^) フレーズ練習。

★練習パート(1分16秒から)

Oh—I—oh—I—oh—I—oh—I(オーア)

I’m in love with your body
(アミン ラーブィジョ バーディ)

 

●be in love with…. ~に恋している、好き、夢中

例)I’m in love with Jacki Chan.
ジャッキーチェンに恋しいてる。笑

 

歌のサビ解説(長め)はこちら
→ https://youtu.be/OoFMhgmjcR8

—————–

(接客英会話 / 過去復習)

 

【注文まだ】

●Are you ready to order? / Can I take your order?
ご注文聞いていいですか?

●I need more time. もう少し時間下さい。

●Can I have….? ~頂けますか?

—————–

 

【注文間違い】

 

A: Here’s your ……….
B: Excuse me, but I didn’t order this.
A: Oh, I’m sorry.

 

A: ご注文された〜です。
B: すみません、これは注文していません。

 

【クレーム】

A: Excuse me.
………クレーム……
B: Oh, I’m sorry. I’ll bring you another one.

A: すみません。
。。。。
B: すみません、新しいのを持ってきます。

 

●This fork is not clean.
フォーク汚いです。

●This pasta is too hard.
パスタかたすぎます。

●There’s a bug in my food.
料理に虫が入ってます。

●This soup is cold.
スープ冷たいです。

 

—————–

【お通し(つまみ)】

A: There’s a 500-yen charge per person.
一人500円のチャージがあります。

B: What’s that for?
何のため?

A: It’s a table charge, and you get a small appetizer.
テーブルチャージです。簡単なつまみが来ます。

 

それでは、次回にお待ちしております~!!

 


【英語】

4日前からインスタで毎日アップ中の動画まとめ!
英語話してフレーズ紹介~

是非インスタもフォローして、字幕なしで聞き取る練習もしてくださいね。YOUTUBEも是非登録お願いします!

☆メイン(ストーリーにアップ中) https://www.instagram.com/indy_suzuki/

☆英語フレーズインスタにもアップ中 https://www.instagram.com/indy_eikaiwa/

 

#fashion #learningenglish #omiya #torentadue #大宮 #セレクトショップ #トレンタドゥエ #英会話 #接客英語 #edsheeran #shapeofyou

9月メタル英語レッスン開催決定!

【9/21(土)メタル英語レッスン🔥】

メタル英語で世界進出だ❗

久々にやります!

●時間 19:00~

●場所

新宿区北新宿 4-33-5 オンダビルディング

アクセス→ondacompany.com/access/

●DIE金 2500円

●ゲスト メタル芸人 橋山 メイデン

ブラジルに🇧🇷行く❗️❓

●申し込み方法🤘

お問合せから、又は→ https://www.facebook.com/events/920453758308855/?ti=ia

☠️ YOLOSICKDEATH!!

#メタル英語 #メタル英会話 #metalenglish #英会話 #残虐 #ブルータル

接客英会話!

昨日は大宮で接客英会話!

Time flies!!

楽しい時間すぐに終わってしまいますー!

次回は9/5日(木)に決定!また是非!

20時~21時

海外旅行中に必要な英語、日本に沢山来ている外国人観光客対応に必要な英語、「服、飲食、電話、道案内」などの接客英会話!!お気軽に〜

予約制

¥2500

ご連絡下さい〜

場所は大宮西口のセレクトショップ「トレンタ・ドュエ ( torenta_due ) 店内

@埼玉県さいたま市大宮区桜木町2-7-4 3F

お店やアクセス情報はこちらのサイトから→http://airoplane.net/2017/03/28/torenta-due-omiya.html

こちらもチェック

http://instagram.com/torenta_due

________________________________

★日常英会話は

🏖INDY英会話🏖まで

http://indy-eikaiwa.com/

グループレッスン、プライベートレッスン毎日開催しております!!お気軽にお問い合わせ下さいませ(^^)

【TIK TOK(ティックトック】で流行ってるダンス曲、人気曲の和訳&解説してみた!5

(TikTokAndroid) (Tik Tok IOS)

 

【TIK TOK(ティックトック】で流行ってるダンス曲、人気曲の和訳&解説してみた!21-25

【Tik Tok】で流行ってる曲の英語和訳&解説!21-25
●21 / Baby Ariel 「I Heart You」

Baby Ariel – I Heart You(47秒前後)
https://youtu.be/kKNPbRdKcmM

 

【和訳】(個人解釈あり)

You hurt me and I hurt you ah ha ah ha
あなたは私を傷つける で、私はあなたを傷つけるの
‘Cause you heart me and I heart you ah ha ah
だってあなたは私を大好きで、私はあなたを大好きだから

 

You wouldn’t hurt me half as much
私をそんなに傷つけないでしょ
And I wouldn’t hurt you back so much
私だってそんなにやり返さないわよ
If we didn’t love each other like we do
もし愛してなかったら(愛している証拠)
So you hurt me and I hurt you
だから私を傷つけたら、私はあなたを傷つけるの
‘Cause you heart me and I heart you too
だって、あなたは私が大好きで、私もあなたが大好きだから

 

●I heart you.
I love youはかなり真剣。I love youとまでは言える段階ではないけど「とても好き」「大好き」と伝えたい時に使う。heartの形を思い出させる表現なので、cute、かわいい言い方。

 

 

●22 MARINA 「Superstar」

著作権の関係で音を流せなかったので、是非こちらで確認して下さいませ。0:47〜

https://youtu.be/ByDHbOky47A

 

●23 Sean Kingston 「Beautiful Girls」

https://youtu.be/MrTz5xjmso4

【和訳】(個人解釈あり)

 

See it’s very divine(defined), girl
とても神聖なんだ(ハッキリしてるんだ)
You’re one of a kind
キミみたいな人はいないよ
But you mush up my mind
でもキミはボクの心を悩ますんだ
You ought to get declined
そんなのお断り
Oh Lord
神様~
My baby is driving me crazy
彼女のせいで頭が変になりそうだよ

 

You’re way too beautiful girl
キミはあまりにもきれいすぎるだ
That’s why it’ll never work
だから今後もうまく行かない
You’ll have me suicidal, suicidal
きっと死にたくなるんだよ
When you say it’s over
もう終わりって言われたらさ
Damn all these beautiful girls
ったく、綺麗な女の子達ってさ
They only wanna do you dirt
ボク達をコケにしたいだけなんだ
They’ll have you suicidal, suicidal
死にたくなるんだよ
When they say it’s over
もう終わりって言われるとさ

 

 

●24 Loud Luxury feat. brando – Body
https://youtu.be/IetIg7y5k3A

 

【和訳】(直訳含む個人解釈あり)

Body on my, losin’ all my innocence, yeah
体を重ねてる、純粋で無知な部分がなくなっていく

 

Body on my, grindin’ on my innocence, yeah
からだを重ねてる、純粋で無知な部分を砕いていく

 

★Body on myは、Body on my body(body on mine)かも。
★grinding は他に
「身体をこすり合せる→エッチをする」の意味あり。

(TikTokAndroid)

●25 Mike Posner / 「Bow Chicka Wow Wow」ft. Lil Wayne
https://youtu.be/SWfUp70XMLI

 

【和訳】(個人解釈あり)

Once I throw on this bow chicka wow wow
このセクシーな音かけたら

What you gonna say?
どう?イイ感じでしょ?

You act like you gon’ leave, but I know that you gon’ stay
帰るふりするけど、帰らないの知ってるよ

Break it down, dicky down down
つまり、そういうこと

Girl, don’t even play
正直になってよ

Once I set the mood right, I’m a make you sound like
一度良いムード作れれば、キミはこんな声出すことになるよ

I’m a make you sound like
すごい声を出すよ

 

チャンネル登録とコメント嬉しいです!!

 

(TikTokAndroid) (Tik Tok IOS)

★★★★★★★★★★★★★★★★★★

インディ 鈴木 / INDY SUZUKI

 

☆Tik Tok ID

http://vt.tiktok.com/oXftS/

 

☆Twitter

https://twitter.com/indy_tetsu

☆Facebook

https://www.facebook.com/indysuzuki10/

 

☆Instagram

https://www.instagram.com/indy_suzuki/

 

☆英語フレーズInstagram

https://www.instagram.com/indy_eikaiwa/

 

☆INDY 英会話

http://indy-eikaiwa.com/

 

☆Website

http://indy-suzuki.com

★★★★★★★★★★★★★★★★★★
#ハート #tiktok #和訳 #iheartyou #ティックトック #marina #superstar #バウチカワウワウ #バリウマチャレンジ #beautifulgirls #seankingston #ダンス曲 #人気曲